Des communications publicitaires et des messages clés à affiner...Des menus et des promotions à faire connaître... Du contenu numérique à adapter à un public étranger......Des entrées de blog à créer...Des documents, supports et contrats à faire comprendre aux clients, locataires, partenaires, confrères ...
Différenciez-vous de vos concurrents, assurez-vous une bonne communication avec vos interlocuteurs anglophones et ne manquez aucun détail des communications anglaises orales et écrites.
Différenciez-vous de vos concurrents, assurez-vous une bonne communication avec vos interlocuteurs anglophones et ne manquez aucun détail des communications anglaises orales et écrites.
Des solutions sur mesure pour tous vos besoins de traduction et d'interprétariat
|
Une histoire d'amour des mots...Lectrice insatiable depuis la petite enfance, j'ai développé le goût d'apprendre et d'apprécier les langues et le langage. A la fin de mes études de Master en français et allemand mon talent pour la traduction littéraire m'a gagné l'offre d'un poste à l'Université de Glasgow. J'ai poursuivi des études de troisième cycle, Master es Sciences en Marketing & Langues Etrangères (français & allemand), et après une carrière en marketing international à Glasgow et Londres, je me suis installée dans les Alpes françaises d'où j'ai créé plusieurs activités pendant les 15 ans depuis mon arrivée, d'abord un chalet de ski, et ensuite celle d'agent immobilier et gérante du premier espace co-working de la station.
Je suis devenue Traductrice & Interprète à plein temps en 2017 après une carrière de 13 ans comme agente immobilière spécialisée dans la médiation commerciale entre les clients franco- et anglophones. Ce travail impliquait beaucoup de traduction et d'interprétation ainsi que des connaissances profondes de l'industrie, donc la transition à Traductrice & Interprète m'a paru très naturelle. C'est un plaisir d'avoir l'opportunité de réunir toutes mes expertises pour aider mes clients dans des diverses situations. |